archive

受賞リスト

 国際ドラマフェスティバル in TOKYO 2008」では、アジア諸国の優秀なドラマ作品を“招待作品”として招聘し、顕彰します。 今回は、(1)中国、(2)韓国、(3)インドネシア、(4)ヴェトナムの4カ国の作品を招聘し、表彰するとともに、23日にはこれらの上映会を実施いたします。

士兵突撃

2008年第14回上海テレビ祭マグノリア賞金賞、最優秀脚本賞(テレビシリーズ部門)

全30話x45分(第1話をスクリーニング予定)

士兵突撃
制作会社
制作年
プロデューサー
監督
脚本





八一映画撮影所
2006年
チャン・チェン
カン・ホンレイ     
ラン・シャオロン
キャスト
サンドゥオ役 = ワン・パオチァン
パイシュン役 = ルオ・ジンション
チョンツァイ役 =チェン・スーチョン  
シージン役 = チャン・イー
概要:
貧しい片田舎で暮らしていた素朴な少年が、軍隊に入り厳しい訓練や同僚・上官との人間関係を通して多くを学び、たくましい青年へと成長していく姿を描いたヒューマンドラマ。ネットのブログなどで話題になり、一気に大ヒットとなった。主演は今中国で最も人気のある俳優ワン・パオチァン。
ミン・チェンジャン
製作:ミン・チェンジャン

中国八一映画撮影所所長、中国電影家協会理事
ドラマ
「士兵突撃」
「暗算」
「幸せは花のように」他
チャン・チェン
プロデューサー:チャン・チェン

中国八一映画撮影所テレビドラマ部部長
ドラマ
「士兵突撃」
「幸せは花のように」
「軍歌は高らかに響き渡る」他
ワン・パオチァン
サンドゥオ役:ワン・パオチァン

ジェット・リーに憧れて6歳で武術を始め、少林寺の武術学校で学ぶ。14歳で北京に上京。2008年には本作品の人気により、金鷹賞で「最も人気のある俳優賞」を受賞。

パラ・プンチャリ・トゥハン

2007年インドネシア映画祭(FFI)テレビ番組部門最優秀ドラマ賞

第1シーズン:全25話x50分(第2話をスクリーニング予定) 第2シーズン:全27話x40分

パラ・プンチャリ・トゥハン
制作会社
制作年
製作
監督
脚本





ドゥミ・ギセラ・チトラ・シネマ社
2007年〜2008年
デディ・ミズワル
デディ・ミズワル     
ワフユ・HS
キャスト
ジャック役 = デディ・ミズワル
アヤ役 = ザスキア・アディア・メッカ  
ジュキ役 =イサ・バジャイ  
チェルシー役 = メルキ・バジャイ
バロン役 = アデン・バジャイ
概要:
イスラムの礼拝所の守衛を勤めるジャックのところに、刑務所から出所したばかりで行き場のない3人の若者が居候することになる。ジャックが、礼拝所の隣の売店を切り盛りしている心優しいアヤの助けをかり、人生をやり直すべく奮闘する3人を、時に優しく、時に厳しく教え導こうと努力するコメディ・ドラマ。
デディ・ミズワル
ジャック役:デディ・ミズワル

映画、ドラマと幅広く活躍し、高い人気を誇るベテラン俳優。本作でも製作・監督そして出演と3役をこなす。
ザスキア・アディア・メッカ
アヤ役:ザスキア・アディア・メッカ

イスラムのモラルをテーマにしたテレビドラマや映画に出演、清純なイメージで人気急上昇中の新進女優。

黄金の夫婦

ソウル・ドラマ・アウォード2008 ドラマ・シリーズ部門優秀賞受賞

全64話x60分(第1話をスクリーニング予定)

黄金の夫婦
制作会社
制作年
製作

監督
脚本






SBS, オリーブナイン
2007年
コ・フンシク
コ・デファ
ウン・グニル
パク・ヒョンジュ
キャスト
ヌエン・ジンジュ役 = イ・ヨンア
カン・ジュヌ役 = ソン・チャンウィ
チョン・ハンスク役 =キム・ミスク
概要:
韓国人とベトナム人のハーフでベトナム国籍を持つ女性が、国境を越えて韓国男性の元に嫁ぐことになる。新しい家族とすれ違いながらも次第に理解を深めていく彼女は、一方で子供の頃に生き別れた自分の父親を探そうとする。人と人との絆の大切さを描いた心揺さぶられるドラマ。
ウン・グニル
監督:ウン・グニル

本作品の他多数の作品を手がける韓国ドラマ界の重鎮。
ドラマ
「ただいま恋愛中」 他
イ・ヨンア
ヌエン・ジンジュ役:イ・ヨンア

数々のドラマ・映画で活躍する期待の若手女優。
ドラマ
「ウェディング」(2005)
「イルジメ」(2008)
映画
「二つの顔の彼女」(2007)
ソン・チャンウィ
カン・ジュヌ役:ソン・チャンウィ
映画・テレビだけでなくミュージカルにも出演。幅広く活動する。
ドラマ
「ウェディング」(2005)
「神の天秤」(2008)
映画
「パッチギ!Love & Peace」(2007)

Buying Justice

ベトナム映画協会ドラマ・シリーズ部門 ゴールデンカイト賞受賞

 第1シーズン:全22話x53分(第2話をスクリーニング予定) 第2シーズン:全27話x50分

Buying Justice
制作会社
制作年
製作
監督
脚本





ベトナム・テレビジョン
2005年〜2007年
グエン・カイ・フン
ヴー・ホン・ソン
グエン・ニュー・フォン
キャスト
カム副大臣役 = ズン・ニー
ミン・フーン役 = ファン・ホア
ラム役 =ヴィエト・アィン
カム副大臣夫人役 =フーン・ズン
概要:
清廉潔白に生きようとする副大臣と、その地位を利用して私欲を満たそうとする家族。彼の出世に伴い家族との間に大きなギャップが生じる。破滅に向かって転落してゆく官僚とその家族のそれぞれの運命を描いたクライム・ドラマ。
ヴー・ホン・ソン
監督:ヴー・ホン・ソン

フランス、ベルギーなどヨーロッパで経験を積み、ドキュメンタリーから映画、ドラマまで幅広く手がける。
ズン・ニー
カム副大臣役:ズン・ニー

70年代から数々の映画に出演しているベテラン俳優。
ドラマ
「Gio qua pho Hien」
映画
「Bai ca ra tran」('73)
「メタオ」 ('01) 他
ファン・ホア
ミン・フーン役:ファン・ホア

ドラマ「Bao Kho」でも主演をつとめる人気女優。
ドラマ
「Buying Justic 〜買収法廷〜」第1シーズン  「Buying Justice 〜買収法廷〜」第2シーズン  「Bao Kho」