TOKYO DRAMA AWARDS

Festival 2012/Foreign Dramas
Special Awards for Foreign Drama
<Thailand> Nakee (Queen of Nagas)
Sud Kaen Saen Rak
Broadcaster
Production Company
Broadcast Period
Running Time x
No. of Episodes
Director
Scriptwriter
:
:
:

:
:
:
Channel 3
Do Entertainment CO.,Ltd.
September 26 - December 5,2016

150 mins. x 11 episodes
Pongpat Wachirabunjong
Sorrarat Jiraborwornwisut
Cast
:
Natapohn Tameeruks
as Kamkeaw ( Nakee )
Phupoom Phongphanu
as Tossapon ( Chaiyasingha)
Lakkana Wathanawongsiri
as Lamjiag ( Kanjiag)
Chattarika Sittiprom
as Pimporn ( Pimpawadee )
Thanakorn Phosayanonda
as Tassanai
Arisara Wongchalee
as Kampong
Montree Janeaksorn
as Kamnan Yam
Kriangkrai Unhanandana
as Dr. Supat
Awards :

8th Nataraja Award
Best Drama,Best Director, Best Actress, Best Supporting Actress, Best Cast,
Best Costume,Best Editing, Best Cinematography, Best Art Director, Best Drama Song

31th TV Gold Award
Best Drama, Best Actress, Best Artistic Composition

Outline:
 A historical fantasy based on the Thai legends of Naga, the Goddess of snakes.

 Kamkeaw is a beautiful village girl, who had a mysterious birth. No one knows that she has supernatural powers. Neither does she.
 Tossapol, a student of Archeaology who unexpectedly saw the statue of Nakee, is enchanted by the Goddess Nagee. Unable to withdraw from her, he leaves everything for love to live beside her, but his love encounters many obstructions.
 Mor Auam, the head of the village Yam , Boonsong, Nai Kor, Mueng In, and many others who witnessed the power of Nakee, try to destroy the Goddess.
 The battle between humans and the mysterious power, stolen love and violence go on. But eventually it turns out to be that curse is originated from "anger" of the past... Where will the retribution lead them to? Will the story of Naga remain a secret?

 Kamkeaw, curse by birth, has three supernatural beings within herself.
: one body is an ordinary beautiful girl,
: one body is an elegant queen of snakes
: one body is an ugly snake ghost.
 Kamkeaw tries everything in her power to break the curse, but the curse will not leave her, and she has to be separated from her lover.
 Her lover is a man who gives her a true love no matter what she is.
<Republic of Turkey> Mother
Roots of the Throne
Broadcaster
Production Company
Broadcast Period

Running Time x
No. of Episodes
Director
Scriptwriter
:
:
:

:

:
:
STAR TV
MEDYAPIM-MF YAPIM
October 25,2016 -
August 20,2017
110 minutes approximate
duration x 33 episodes
Merve Girgin Aytekin
Berfu Ergenekon
Cast
:
Cansu Dere
(as Zeynep Gunes)
Beren Gokyildiz
(as Melek Akcay)
Vahide Percin
(as Gonul Aslan)
Gonca Vuslateri
(as Sule Akcay)
Cahide Gunes
(as Gülenay Kalkan)
Ali Arhan
(as Can Nergis)
Cengiz Yildiz
(as Berkay Ates)

Nippon TV's original scripted format "Mother" was produced in Turkey as "ANNE". With a commanding 25% of viewer shares, it rose to the undisputed number one in viewer ratings. Truly a worldwide hit, "Mother" is set to broadcast in over 12 countries and is slated for a South Korean remake that will go on air in January 2018.
"Woman -My Life for My Children-", another successful drama series written by Yuji Sakamoto for Nippon TV, is also being remade in Turkey and will debut in late October 2017.
With their gripping portrayals of strong women pushing through life despite the trials of modern society, Japanese dramas are continuing to capture the hearts of viewers the world over.

Outline:
 Zeynep is a young woman who has a fear of intimacy due to her being abandoned.

 When Zeynep was abandoned by her mother Gonul at the age of five, she was adopted by rich woman Cahide. Her real mother Gonul killed Zeynep’s father when Zeynep was a child and she was sentenced to prison. Even though Cahide loved and raised Zeynep as her own child, Zeynep has grown up to be a lonely, introverted girl for being an orphan.

 After graduating from college, Zeynep wanted to participate as a photographer with a bird migrationtracking group of a university. As bureaucracy holds her back with this plan, she agrees to take another job while waiting.

 She starts working as a teacher but she doesn’ t like the position much because her nature is cold and distant. However, she meets little Tugçe at the class who will change her life forever.
 Melek is a positive, hardworking and cheerful kid who has a lot of joy despite the physical and emotional violence she is exposed at home. When Zeynep gets news about her trip, she stops by at Melek’s house to say goodbye. She finds out that Melek was left to die in a garbage bag. This becomes a milestone for Zeynep. She accepts that she must be the savior of Melek.
QUYẾN RŨ  Chieu ngang qua pho cũ
QUYẾN RŨ  Chieu ngang qua pho cũ
Broadcaster
Production Company
Broadcast Period

Running Time x
No. of Episodes
Director
Screenplay
:
:
:


:
:
:
VTV1
VFC -VTV
December 2,2016
- March 31,2017

40 min x 26 Episodes
MTrinh Lê Phong
MTrinh Lê Phong
Cast
:
Mr. Anh Tú (as Thành), Mr. Bùi Bài Bình (as Hà),Ms. Kim Oanh (as Hoa),Ms. Minh Trang (as Phuong)
Awards :

Cánh dieu bac 2016/Silver kites/Best Actress in TV drama 2016/Ms. Minh Trang/Best Supporting Actor in TV drama 2016/Mr. Công Lý

Outline:
 The story is about a family of four brothers with a large house that their parents have given them before passing away. Everything happens when the son decided to move the grave of his parents. Each family has their own attitudes, and their own views on this that lead to the decision whether to sell their parents' homes to separate. The daughterin- law, son-in-law and siblings in the house have contradictions. This leads to individual conflicts and everyone has their own reasons. The conflict has been exploded and comes to the result that brothers in the family no longer want to see each other, but in the end the value of the family still won, the feelings between the family members have kept them together.
 The movie celebrates traditional family values in a market economy, as the currency of the throne threatens old values that have been built over the years. This is the beauty of Hanoi lifestyle in particular and Vietnam in general. Family affection, intestinal affinity is invariable in any situation and is something people always look for after the unheard of life.